1970
POR SALVADOR NOVO
Esta vez, caro amigo, mi saludo
de Navidad y para el Año Nuevo
que en humildad hasta su puerta llevo,
inicio apenas, terminarlo dudo.
Mi invalidez en procurarlo escudo
con intentarlo, la esperanza elevo
que de aferrarme a perdurar atrevo
frente a la vida, de palabras mudo.
Dos veces —ya temida, ya esperada—
asomó su guadaña y su esqueleto
la silenciosa Muerte malograda.
Y difirió conforme su secreto
porque dieran mi adiós —y mi alborada
las sílabas finales del soneto.
Cada fin de año, y a manera de regalo por esas fechas, Salvador Novo (Ciudad de México,
1904-1974) enviaba un soneto sobre las fiestas decembrinas a sus amigos y conocidos.
Por eso, era impreso en una pequeña plaquette de edición muy limitada; también enviaba
otra versión satírica que sólo distribuía entre sus más allegados. El gusto inició en 1955
y terminó en 1973, pues el soneto del año siguiente lo alcanzó a enviar antes de morir
en enero de 1974. En su Poesía (FCE, 1961, y cuya última reimpresión es de 1996) se
publicaron algunos de esos sonetos “serios”, no de los satíricos, siete en total y que van
de 1955 a 1961; los demás, de la versión seria y de la satírica, siguen dispersos a la espera
de localizarse. Presento aquí el correspondiente al año 1970. Lo encontré en la biblioteca
personal de Jaime García Terrés que ahora se alberga en La Ciudadela, en la ciudad de
México. (Nota de Sergio Téllez-Pon)
Salvador Novo acostumbraba enviar sonetos sobre las fiestas decembrinas a sus amigos/Especial
*Fotografía: Salvador Novo acostumbraba enviar sonetos sobre las fiestas decembrinas a sus amigos/Especial
