-
Dic 4, 21 •
889 Views •
Conexiones, destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
El presidente de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (AMETLI), Arturo Vázquez Barrón, habla en entrevista de los retos que implica su profesión, no sólo a nivel estilístico y laboral, sino en el ámbito jurídico, pues actualmente en...
-
Dic 4, 21 •
2651 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
En entrevista, el director de Siglo XXI Argentina habla sobre la edición conmemorativa del clásico escrito por Eduardo Galeano, y asevera que, a medio siglo de su aparición, esta obra continúa interesando a las nuevas generaciones críticas de las...
-
Dic 4, 21 •
463 Views •
Conexiones •
Redacción •
No Comments
Para Arturo Vázquez Barrón, presidente de la AMETLI el lenguaje inclusivo es una propuesta que surge desde la política con la intención de generar nuevos espacios que sean más equitativos y tiendan a lo igualitario POR ADRIANA MALVIDO ...
-
Nov 27, 21 •
4837 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
Siempre inquieta, con proyectos narrativos en puerta y con una voz propia, con frecuencia incómoda en las esferas literarias, la ganadora del Premio Miguel de Cervantes 2021 charla con la novelista Carmen Boullosa en esta entrevista publicada...
-
Nov 20, 21 •
8772 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
En entrevista, el lingüista y poeta peruano Mario Montalbetti habla sobre la importancia del lenguaje al hacer a sus hablantes, del movimiento propio de un poema y de las dificultades que implica la reinvención del material no sólo poético, sino...
-
Nov 20, 21 •
2786 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
Perú, país invitado de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021, tiene una fuerte tradición literaria en la poesía, la novela y la crónica. En entrevista, Marcel Velázquez, profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en...
-
Nov 20, 21 •
4660 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
La escritora y activista habla de Huaco Retrato, novela que fluye entre dos historias que cuestionan las estructuras sociales e íntimas que vive la protagonista: por un lado, la de su antepasado Charles Wiener, a quien considera un saqueador; por el otro, la...
-
Nov 20, 21 •
1345 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
Y líbranos del mal, novela más reciente del escritor Santiago Roncagliolo, es un viaje por el pasado familiar de un joven neoyorquino de padres peruanos que viaja a Lima para cuidar a su abuela desahuciada, a quien deberá enfrentarse para conocer...
-
Nov 13, 21 •
6600 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
Para los traductores al español de la obra de Dostoievski, las sucesivas versiones que se han publicado en nuestro idioma conforman una tradición a las que se van sumando las lecturas contemporáneas POR GERARDO ANTONIO MARTÍNEZ La obra de...
-
Nov 13, 21 •
802 Views •
Conexiones, destacamos, principales •
Redacción •
No Comments
En entrevista, el escritor habla sobre su novela Serafín, publicada por Ediciones Era, que cuenta el viaje de un niño que va en búsqueda de su padre, desde Huichapan, su pueblo natal, hasta la capital; a lo largo de su travesía, Serafín se...
