Lecturas
TOMAS TRANSTRÖMER, LA FÚNEBRE GÓNDOLA
TRADUCCIÓN DE ALINE PETTERSSON, EDICIÓN BILINGÜE MÉXICO, UNAM, 2012, 75 PP.
Trazado alrededor del eje sonoro —antes que temático— de la grave pieza de Franz Liszt que le da título, es una concentrada muestra de la concisión y el rigor de uno de los poetas más sutilmente poderosos de nuestra época.
La fúnebre góndola, de Tomas Tranströmer (Dirección de Literatura, UNAM, serie El Puente; traducción y presentación: Aline Petterson, edición bilingüe, 2012)
confabulario_lecturas_gondola
RUDYARD KIPLING, EL LIBRO DE LA SELVA
ILUSTRACIONES DE GABRIEL PACHECO, ESPAÑA, SEXTO PISO, 2013, 237 PP.
La fábula del niño Mowli criado por los lobos se ha convertido en un arquetipo universal que reúne, como los grandes mitos, lo mejor y lo peor de las andanzas del ser humano en esa jungla inmensa que es el planeta Tierra. Es una de esas obras que, lejos de perder vigencia, sigue encontrando a miles de lectores.
confabulario_lecturas_selva
« Macbeth, ciudad de insomnio, naufragio coreográfico Paul Celan: al norte del futuro »
