-
May 7, 16 •
5462 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
POR RODOLFO MENDOZA @rodolfomendo Sergio Pitol ha sido uno de los mejores traductores de James, Gombrowicz o Andrjewsky, lo sabemos todos. Menos conocidas –aunque igualmente valiosas— son sus traducciones de Lu Hsun, Tibor Déry, Luigi Malerba,...
-
May 7, 16 •
4002 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Una versión previa del ensayo titulado “Sergio Pitol, niño ruso”, escrito por Álvaro Enrigue, fue publicada hace unos meses por la revista Letras Libres. Allí, Enrigue aborda el proceso que permitió a Pitol forjar un estilo único. La...
-
May 7, 16 •
2872 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Clásicos y comerciales POR CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ MICHAEL Siempre es un problema recomendarle libros a los visitantes u opinar sobre la bibliografía que traen desde el extranjero. El caso mexicano, ya lo creo, debe ser, empero, uno de los más...
-
Abr 30, 16 •
10555 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
POR ARTURO ARANGO Paradiso, la gran novela de José Lezama Lima, ha cumplido medio siglo y nadie parece recordar el nacimiento de una de las obras más fastuosas, desbordadas, complejas, que se ha escrito en idioma español. De acuerdo con el...
-
Abr 30, 16 •
13400 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
POR OMAR NIETO Si bien el llamado periodismo narrativo tiene su origen en la crónica literaria del siglo XIX, el término Novela de No Ficción, acuñado por Truman Capote, tiene otra connotación: la intención de acomodar hechos reales en una...
-
Abr 30, 16 •
3389 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Dionicio Morales, en sus cincuenta años de escritor POR JOSÉ HOMERO Hay un hermoso opúsculo publicado por Miguel Ángel Porrúa en 1995: Primacías de México y sus dádivas al mundo. En esta obra de divulgación no falta de gozo literario, Gutierre...
-
Abr 30, 16 •
5690 Views •
Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Ecos de un debate sobre el Crack Tras la publicación del artículo “Autopsia del Crack”, del crítico Christopher Domínguez Michael, recibimos este texto del doctor Ramón Alvarado Ruiz, profesor investigador de tiempo completo en la Facultad de...
-
Abr 23, 16 •
2746 Views •
Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Clásicos y comerciales / POR CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ MICHAEL / / Un 3 de mayo, Cecil Beaton, el fotógrafo de celebridades (e inventor del género propiamente hablando), recibió una llamada, a la hora del té, que le anunciaba la muerte de Peter Watson...
-
Abr 16, 16 •
7693 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
A 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes (1547-1616) POR DAVID HUERTA % Un año cervantino: 1925 En 1925, año cervantino, el hispanismo alemán le dio al mundo por medio de Helmut Hatzfeld una palabra compuesta en la que se condensa el valor cardinal...
-
Abr 16, 16 •
5411 Views •
destacamos, principales, Reflexiones •
Redacción •
No Comments
Este ensayo es una reflexión en torno a cuánto necesita el canon reconocer las impurezas de la lengua española. Con autorización de la editorial reproducimos este capítulo de Cervantes & compañía, libro que comenzará a circular en unos días. POR...