Seamus

Ago 30 • principales • 2595 Views • No hay comentarios en Seamus

 

POR AGUSTÍN BASAVE

 

Lo conocí en octubre del 2001. En una de las primeras llamadas que hice en cuanto me instalé en la Embajada de México en Dublín me comuniqué con él; me saludó con la proverbial amabilidad irlandesa, como si fuéramos viejos amigos, y me invitó a su casa ese mismo día a tomar un café. La reunión por la que supuse tendría que esperar semanas o meses se concretó en un breve telefonazo. Horas después estábamos charlando en la sala de su domicilio en Sandymount, frente a la célebre playa en la que Stephan Dedalus y Leopold Bloom deambulan en el Ulises de Joyce.

 

Hombre afable, poseedor de la sencillez de la verdadera grandeza, Seamus Heaney vivía con la cabeza y el corazón en plena armonía. Lúcido y sensible, celta norteño al fin, conocía muy bien el doloroso conflicto de Irlanda del Norte y hablaba de él como si le urgiera hacer realidad el anhelo de su poema, rimando historia y esperanza. Tiempo después, cuando Carlos Fuentes aceptó mi invitación para inaugurar la Cátedra México en Trinity College, organicé en honor a ambos una cena en la residencia mexicana a la que asistió también un amigo común, Neil Jordan, el talentoso director de cine. Aquello fue lo que tenía que ser: una tertulia inolvidable. Muchas otras veces tuve el privilegio de conversar con Seamus y de apreciar su extraordinaria generosidad.

 

Dejé la Embajada en 2004, pero tuve la suerte de traerme a México una joya irlandesa que ha sido mi compañera por más de diez años. En septiembre del 2008 nos casamos en Coyoacán y tres meses después celebramos nuestro enlace en Galgorm, cerca de Belfast. Seamus Heaney no pudo asistir, pero me hizo llegar un precioso regalo que fue leído ante los invitados:

 

          It will be Winter Solstice

          In Galgorm on 21st of December,

          But it will be Summer Solstice

          In the hearts of Orla and Agustín.

          Blessings on your nuptials, and all the best.

 

          (Será solsticio de invierno / en Galgorm el 21 de diciembre, / pero será solsticio de verano / en los corazones de Orla y de Agustín. / Bendiciones en su boda, les deseamos lo mejor).

 

Ayer se cumplió un año de la muerte de este poeta que fue grande en tierra de grandes poetas. Como todos sus lectores, como todos sus amigos, echo de menos sus palabras luminosas y su bonhomía esperanzadora. Sláinte, Seamus.

 

@abasave

 

* Seamus Heaney (1939-2013), escritor irlandés / THE HUFFINGTON POST

« »