Author archives: Redaccion_Confabulario

  • Lídia Jorge y la transformación de la historia

    Dic 1, 18 • 1763 Views • Conexiones, destacamos, principalesNo Comments

    / Las novelas históricas, a diferencia de los libros historiográficos, llegan al corazón de los lectores, sostiene la escritora portuguesa Lídia Jorge, de visita en México, entrevistada a propósito de Los memorables (Elefanta, 2018), novela que cuenta...

  • Nunca pasamos más allá de Trapobana

    Dic 1, 18 • 993 Views • destacamos, Ficciones, principalesNo Comments

    / Patrícia Lino (Oporto, 1990) da clases en el Departamento de Literatura Hispánica y Portuguesa en la Universidad de California en Santa Bárbara. Publica el blog patricialino.com / POR PATRÍCIA LINO Versión de Álvaro Cortés   Pensé que no vivía...

  • Pizza or Chinese?

    Dic 1, 18 • 922 Views • destacamos, principales, ReflexionesNo Comments

    / Clásicos y comerciales / POR CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ MICHAEL A Mario Lavista Alguna vez le preguntaron a Itzhak Perlman (o a algún otro violinista de polendas), qué estaba pensando mientras tocaba algún sublime movimiento de Brahms o Tchaikovsky y éste...

  • Dos poemas

    Dic 1, 18 • 765 Views • FiccionesNo Comments

    / En 2008, Nuno Brito (Oporto, 1981) ganó el premio de poesía de la Asociación de Estudiantes de la Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Autor de Delirio Húngaro (2009) / POR NUNO BRITO Versión de Álvaro Cortés   VIII Una abeja trae un...

  • 5 poemas para la noche invariable

    Dic 1, 18 • 697 Views • FiccionesNo Comments

    / Luiza Neto Jorge, (Lisboa, 1939-89), es autora de Noite Vertebrada (1960) y Quarta Dimensão. Es uno de los referentes de la poesía portuguesa moderna / LUIZA NETO JORGE Versión de Álvaro Cortés   I Puedo estar aquí yo puedo estar aquí...

  • Pastelería

    Dic 1, 18 • 558 Views • FiccionesNo Comments

    / Mário Cesariny (Lisboa, 1923-2006) formó parte del Grupo Surrealista Dissidente (1949). Perseguido político. Autor de Manual de Prestidigitação (1956) y A Cidade Queimada (1960) / POR MÁRIO CESARINY Versión de Álvaro Cortés   Al final lo que...

  • Orson Welles: el espíritu del viento

    Dic 1, 18 • 1218 Views • Lecturas, MiradasNo Comments

    / El estreno de Al otro lado del viento, cinta inconclusa de Orson Welles, coincide con la reedición en español de Ciudadano Welles, que reúne las conversaciones del cineasta con Peter Bogdanovich, donde habla sobre el cine, la radio y el mundillo de...

  • Gustavo Salmerón y la plenitud disparatada

    Dic 1, 18 • 981 Views • Miradas, PantallasNo Comments

    / Muchos hijos, un mono y un castillo narra la vida de Julia Salmerón, una española octogenaria quien narra a su hijo, director de la cinta, cómo cumplió sus sueños de tener una extensa prole, un simio de mascota y vivir en un castillo / POR JORGE AYALA...

  • Las bodas de Fígaro: éxito escénico y musical

    Dic 1, 18 • 1141 Views • Miradas, PantallasNo Comments

    / La versión a cargo de la Compañía Nacional de Ópera de Las bodas de Fígaro tiene poco para el reproche: tanto las actuaciones como la orquesta han ganado en interpretación y brillantez sonora / POR IVÁN MARTÍNEZ Con Le nozze di Figaro (Las Bodas de...

  • “Te veré el año que viene”: Ingenua propuesta teatral

    Dic 1, 18 • 1270 Views • Escenarios, MiradasNo Comments

    / La aventura amorosa que viven los protagonistas de esta obra, con historias van de lo placentero a lo trágico, resulta en una serie de lugares comunes, muletillas y un humor complaciente / POR JUAN HERNÁNDEZ La comedia romántica Te veré el año que...