-
May 20, 23 •
1014 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Por cortesía de Libros del Asteroide compartimos un fragmento del prólogo de Piedra, papel, tijera del escritor Maxim Ósipov, quien con un aire chejoviano ilustra la vida de personajes tras la caída de la URSS POR MAXIM ÓSIPOV En recuerdo...
-
Abr 22, 23 •
750 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Para el escritor escocés, el aforismo no es la manía de hablar profundamente sobre asuntos triviales, esa confusión de la grandeza del pensamiento con la grandilocuencia. En El ojo y las sombras, que recién publica Cuadrivio, el poeta ejemplifica,...
-
Abr 15, 23 •
1189 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Adelanto de Un país bañado en sangre (Seix Barral, 2023), un ensayo del multipremiado escritor Paul Auster que cuestiona el uso legal de armas en Estados Unidos. La traducción es de Benito Gómez Ibáñez POR PAUL AUSTER 1 Nunca he poseído...
-
Abr 8, 23 •
1418 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Por cortesía de la editorial Anagrama, compartimos un adelanto de V13, el nuevo libro de Emmanuel Carrère, que reconstruye el juicio contra los yihadistas que perpetraron una serie de atentados, uno de ellos en la sala Bataclan, el 13 de noviembre de...
-
Abr 1, 23 •
951 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Estos versos solemnes son traducidos por Ernesto Lumbreras y forman parte de la sección “Continuidad de la yedra” del libro Encaminador de almas, una antología poética qu acaba de publicar la editorial tapatía Tedeium Vitae POR MARIO...
-
Abr 1, 23 •
6157 Views •
destacamos, Ficciones, Pantallas, principales •
Redacción •
No Comments
¡Que viva México! recae en formas archiconocidas, como la proliferación de criaturas estereotipadas, y una necesidad voraz por provocar una risa facilona y retropopulachera POR JORGE AYALA BLANCO En ¡Que viva México! (EU-México para...
-
Mar 25, 23 •
531 Views •
destacamos, Ficciones •
Redacción •
No Comments
Ofrecemos un adelanto de Medea, novedad editorial de Cuadrivio. Son dos poemas que conforma el libro escrito por el francés Pascal Quignard POR PASCAL QUIGNARD Danza perdida En el agua del vientre se desplegaban, tocaban, exploraban, gravitaban...
-
Mar 4, 23 •
508 Views •
destacamos, Ficciones, principales •
Redacción •
No Comments
Este es un fragmento en prosa del libro Glossuarium, el poemario más reciente del autor sueco, quien fue nominado al Premio de Literatura del Consejo Nórdico. La traducción es de Petronella Zetterlund (Suecia, 1974), maestra en Letras Hispánicas...
-
Feb 25, 23 •
618 Views •
destacamos, Ficciones •
Redacción •
No Comments
Presentamos dos poemas del Cuaderno del Sur, bajo el sello Mano Santa Editores, de Mauricio Montiel Figueiras, además, escritos en clave idiomática a manera de porsa POR MAURICIO MONTIEL FIGUEIRAS Haboob (del árabe habūb: destructor /...
-
Feb 18, 23 •
454 Views •
destacamos, Ficciones •
Redacción •
No Comments
Una mujer vive torturada por recuerdos de un amor platónico, la figura fantasmal del padre, los ecos de una hermana fallecida y los hijos no nacidos. Este un relato inédito de la escritora fallecida hace cinco años POR MARGARITA PEÑA María...
